SABAR SAREH MESTHI BAKAL PIKOLEH, SABAR SUBUR MUSTHIKANING LAKU

SABAR SAREH MESTHI BAKAL PIKOLEH,

SABAR SUBUR MUSTHIKANING LAKU

Makna harfiah: Sabar sareh mesthi bakal pikoleh,

sabar subur musthikaning laku, agar memperoleh

hasil sesuai dengan harapan haruslah sabar, saleh,

sungguh-sungguh tekun, teliti, cermat, hingga boleh

dikatakan sabar menuntun kepuasan hasil diperoleh.  

Sejatinya sabar maknanya momot: sungguh luas hati,
bagai lautan tiada bertepi, tidak meluap dan membanjiri, 
tapi segala cobaan kuat diderita, mampu menahan diri,
bukan orang yang putus asa, melainkan dia teguh hati,

kuat sentosa, dan mahaluas pengetahuan yang dimiliki,

pemahamannya tidak kerdil, kemauan dapat terkendali

watak dan tabiatnya mulia, perangainya tidak picik budi.

Mari kita berolah kesabaran dengan usaha menjauhkan
watak-watak emosional, seperti cekak rupak brangasan.
Cekak rupak brangasan disebabkan pikiran dan perasaan
dibatasi oleh pengetahuan, pemahaman, dan kemampuan,
menganggap salah semua pengetahuan dan kemampuan

dari apa saja yang sudah dapat dimiliki oleh semua insan.

Wahai kawan semuanya, kesabaran itu laksana
minuman jamu yang sungguh pahit rasanya,
dan hanya dapat diminum oleh mereka
yang sungguh-sungguh teguh sentosa budinya,
hingga dapat menghilangkan duka lara,
berbagai penyakit yang diderita.

Perkara yang sukar dan gawat semuanya

akan dapat menjadi mudah dengan sarana

berlaku sabar, sabab kesabaran senantiasa

menjadi jalan tercapainya cita-cita luhur dan mulia.

Jadi, Sabar itu bukan hanya niat yang berhenti pada

harapan, angan-angan, atau pada pembicaraan saja,

melainkan bertindak setapak demi setapak, atau juga

selangkah demi selangkah dengan ajeg dan telaten kerja

hingga tercapai apa yang menjadi cita-cita luhur dan mulia.

Sentul, 4 Februari 2015